La poesía comunica información y llega por medio de
la palabra, por ello el poeta busca la elegancia en su lenguaje, al cual se le
denomina lenguaje figurado, para lograr esto utiliza tropos, figuras de dicción
y las de pensamiento. Antes de identificarlas en el poema conozcamos cuáles son
éstas.
Figuras retóricas con base en el criterio
estilístico:
Nivel
|
Operan
|
Figuras de
dicción
|
Fónico o fonológico
|
Se refiere al sonido de las letras, las palabras
y las oraciones.
|
Metaplasmos
|
Morfosintáctico
|
Se refiere a la forma de las palabras y al orden
que guardan dentro de la oración.
|
Metataxas
|
Semántico
|
Se
refiere al significado de las expresiones.
|
Metasememas
|
Lógico
|
Se
refiere a la coherencia de las expresiones.
|
Metalogismos
|
Vamos a conocer algunas de éstas, pero si tienes
alguna duda sobre el concepto, el ejemplo o la existencia de alguna otra que no
está considerada en los siguientes cuadros, puedes consultar el Diccionariopráctico de figuras retóricas el cual se encuentra en la red.
Nivel fónico o fonológico: Metaplasmos
Afectan a
la composición fonética de la palabra y la oración, se emplean en el texto
literario en forma deliberada para fines estéticos.
Características
|
Nombre
|
Condición
|
Ejemplo
|
Agrega un fonema
|
Prótesis
|
Al inicio de la palabra:
|
alevantar
(por
levantar)
|
Epéntesis
|
En medio de la palabra:
|
tendré
(por
ten(e)re)
|
|
Paragoge
|
Al final de la palabra:
|
Felice
(por
feliz)
|
|
Suprime un fonema
|
Aféresis
|
Al inicio de la palabra:
|
Norabuena
(por enhorabuena)
|
Síncopa
|
En medio de la palabra:
|
Navidad
(por
natividad
Párrafo
(por
parágrafo)
|
|
Apocope
|
Al final de la palabra:
|
Gran
(por
grande)
|
|
Sustituye un fonema
|
Metatesis
|
Cambio
de algún fonema en la palabra:
|
Prejudicar
(por perjudicar)
|
Repetición de uno o más
sonidos en diferentes palabras próximas o en la misma:
|
Onomatopeya
|
Imita como se produce un
sonido natural.
|
Tic tac
|
Aliteración
|
Repetición de uno o varios
sonidos.
|
“Ya se
oyen los claros clarines”
|
Nivel
morfosintáctico: Metataxas
Afectan
la forma de las frases en su nivel sintáctico por alterar el orden de sucesión,
por supresión, por adición (agregar) o por sustitución.
Nombre
|
Definición
|
Ejemplo
|
Hipérbaton
|
Altera el orden de las oraciones.
|
Descolorida estaba como rosa
/ que ha sido fuera de sazón cogida
|
Elipsis
|
Supresión de una o más
palabras en una oración, sin alterar el sentido
|
Si no vienes (prótasis), me
marcharé (apódosis)
|
Pleonasmo
|
Figura de construcción como
de pensamiento, es producto de la repetición del mismo significado
|
Mucho muy abundante
|
Anáfora
|
Figura consistente en la
repetición de una o varias palabras al comienzo de cada verso.
|
¡¿Qué gran torero en la
plaza!
¡Qué buen serrano en la
sierra!
|
Silepsis
|
Falta de concordancia gramatical de las palabras,
por atender a la concordancia de los significados.
|
La mayor parte (singular colectivo) nadarán
(plural).
|
Nivel semántico: Metasememas
Se
producen en el nivel semántico, pues hacen un cambio de significado en la
expresión, aun cuando se presente en una sola palabra; su objetivo es producir
un efecto sorpresivo en el receptor, además de embellecer el mensaje.
Nombre
|
Definición
|
Ejemplo
|
Comparación
|
Realza el significado de un
objeto por medio de la comparación
|
“Se separan uno de otros
como la uña de la carne”
|
Metáfora
|
Consiste en usar palabras en
un sentido distinto del que tienen, pero guardando cierta relación con el
referente.
|
Cinco
toros de azabache
|
Metonimia
|
Consiste en nombrar una cosa
con la designación de otra, tomando el efecto por la causa, el instrumento
por el agente, el signo por el objeto que significa, etc.
|
Representaron
un Shakespeare.
Tocaron
a Beethoven.
|
Sinécdoque
|
Utiliza una palabra en lugar
de otra, ya sea para extender, restringir o alterar su significación, tomando
el todo por la parte, el género por la especie, la materia por el objeto,
etc.
|
Pedí la
mano.
Tañer
el bronce.
|
Prosopopeya
|
Consiste en atribuir a las
cosas inanimadas o abstractas, acciones y cualidades propias del ser humano,
también se denomina personificación.
|
Competían
sabiamente las luces y las sombras
|
Hipálage
|
Consiste en aplicar un
complemento a otra palabra distinta de aquella a la que lógicamente debía
referirse.
|
El agua
pasa por sendas susurrantes (el agua susurrante pasa por sendas)
|
Oxímoron
|
Figura semántica que opone
dos palabras o dos frases cuya significación dan ideas contrarias, pero que
al unirse forman otro sentido, produciendo una tensión semántica que da profundidad
al estilo.
|
No sé
en qué lógica cabe / el que tal cuestión se pruebe / que por él lo grave es
leve / y con él lo leve es grave
|
Nivel lógico: Metalogismos
Figuras
retóricas que operan en la lógica del discurso, se prueba su significación únicamente
en relación con un contexto, que puede ser extralingüístico, es decir, que está
fuera del discurso.
Nombre
|
Definición
|
Ejemplo
|
Apóstrofo
|
Consiste en interrumpir el
discurso para dirigirse con viveza a alguien vivo o muerto, presente o ausente;
incluso puede ser un valor abstracto, produciendo un énfasis semántico que
impacta al receptor
|
Hablando la protagonista a
su amante, interpela a Dios:
¡Oh, Padre de las almas
pecadoras!
|
Antítesis
|
Consiste en contraponer
frases o palabras de significación contrastante; se basa en el discurso
antónimo y sirve para reforzar la significación de la expresión
|
La
grandeza se manifiesta en pequeñeces
|
Alegoría
|
Consiste en la unión de
varias metáforas, y expresa un objeto, un pensamiento, etc., por medio de
imágenes poéticas, en sentido figurado.
|
Pobre
barquilla mía, /entre peñascos rota, / sin velas desvelada, / y entre las
olas sola.
|
Gradación
|
Consiste en una sucesión de
palabras o frases que van creciendo o decreciendo en significado o fuerza expresiva.
|
…no
sólo en plata o viola troncada / se vuelva, más tú y ello juntamente, / en
tierra, en humo, en polvo, en / sombra, en nada
|
Hipérbole
|
Deforma la realidad
exagerándola, para dar mayor expresividad al discurso.
|
Tanto
dolor se agrupa en mi costado / que por doler me duele hasta el aliento.
|
Ironía
|
Consiste en dar a entender
algo distinto de lo que se dice, afecta la lógica de las expresiones e
implica cierta burla, su significado se capta por el contexto.
|
Y vi
algunos poblando sus calvas con cabellos que eran suyos sólo porque los
habían comprado.
|
Lítote
o atenuación
|
Modera una opinión o
afirmación, negando lo contrario de lo que se desea afirmar.
|
Tal
escritor, no es nada malo
|
Paradoja
|
Consiste en alterar la
lógica de la expresión al aproximar dos ideas contrarias aparentemente
irreconciliables.
|
La
tristeza que tuvo tu valiente alegría.
|
También
el poeta utiliza el hipérbaton en los versos:
tus pechos locos crecen hacia mí dando saltos
de cierva concebida.
Tus piernas implacables al parto van derechas,
Como se puede observar el poeta utiliza una
variedad de figuras literarias.
 |
Instrucciones: Identifica las
figuras literarias que hay en el poema.
Estrofa por estrofa señala las diversas figuras literarias.
|
Por otro lado, el poeta también utiliza los
modos discursivos, por ejemplo, la descripción para presentar a la esposa; la
narración le es útil para presentar los hechos que ocurren a su alrededor y el
diálogo que mantiene con la esposa.
 |
Instrucciones: Identifica los
modos discursivos que utiliza el poeta.
Responde a la pregunta ¿para
qué utiliza el poeta dichos modos discursivos o formas de expresión?
|
